Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/28/6

हितबुद्ध्या खलु वचो मयैतदभिधीयते । सदा सुखं न जानामि दुःखमेव सदा वनम् ॥ २-२८-६

sanskrit

I am saying all this in your interest. The forest is a haven of hardships. I know of no happiness in the forest. ॥ 2-28-6॥

english translation

hitabuddhyA khalu vaco mayaitadabhidhIyate । sadA sukhaM na jAnAmi duHkhameva sadA vanam ॥ 2-28-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/28/6

हितबुद्ध्या खलु वचो मयैतदभिधीयते । सदा सुखं न जानामि दुःखमेव सदा वनम् ॥ २-२८-६

sanskrit

I am saying all this in your interest. The forest is a haven of hardships. I know of no happiness in the forest. ॥ 2-28-6॥

english translation

hitabuddhyA khalu vaco mayaitadabhidhIyate । sadA sukhaM na jAnAmi duHkhameva sadA vanam ॥ 2-28-6

hk transliteration by Sanscript