Ramayana

Progress:27.9%

अहं गमिष्यामि वनं सुदुर्गमं मृगायुतं वानरवारणैर्युतम् | वने निवत्स्यामि यथा पितुर्गृहे तवैव पादावुपगृह्य संयता || २-२७-२१

sanskrit

I shall go (along with you) to the highly impenetrable forest infested with animals like monkeys and elephants. I shall live in the forest in (full) discipline as in my father's abode, taking shelter at your feet. [2-27-21]

english translation

ahaM gamiSyAmi vanaM sudurgamaM mRgAyutaM vAnaravAraNairyutam | vane nivatsyAmi yathA piturgRhe tavaiva pAdAvupagRhya saMyatA || 2-27-21

hk transliteration