Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/33

खड्ग निष्पेष निष्पिष्टैः गहना दुश्चरा च मे । हस्ति अश्व नर हस्त ऊरु शिरोभिर् भविता मही ॥ २-२३-३३

sanskrit

This entire earth will become impenetrable and impassable, scattered with the trunks, thighs and heads of elephants, horses and warriors hacked off with my sword. ॥ 2-23-33॥

english translation

khaDga niSpeSa niSpiSTaiH gahanA duzcarA ca me । hasti azva nara hasta Uru zirobhir bhavitA mahI ॥ 2-23-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/33

खड्ग निष्पेष निष्पिष्टैः गहना दुश्चरा च मे । हस्ति अश्व नर हस्त ऊरु शिरोभिर् भविता मही ॥ २-२३-३३

sanskrit

This entire earth will become impenetrable and impassable, scattered with the trunks, thighs and heads of elephants, horses and warriors hacked off with my sword. ॥ 2-23-33॥

english translation

khaDga niSpeSa niSpiSTaiH gahanA duzcarA ca me । hasti azva nara hasta Uru zirobhir bhavitA mahI ॥ 2-23-33

hk transliteration by Sanscript