Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/34

खड्गधाराहता मेऽद्य दीप्यमाना इवाद्रयः । पतिष्यन्ति द्विपा भूमौ मेघाइव सविद्युतः ॥ २-२३-३४

sanskrit

The elephants, struck by the blows of my sword, will fall on earth like mountains engulfed in flames and like clouds with lightning. ॥ 2-23-34॥

english translation

khaDgadhArAhatA me'dya dIpyamAnA ivAdrayaH । patiSyanti dvipA bhUmau meghAiva savidyutaH ॥ 2-23-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/34

खड्गधाराहता मेऽद्य दीप्यमाना इवाद्रयः । पतिष्यन्ति द्विपा भूमौ मेघाइव सविद्युतः ॥ २-२३-३४

sanskrit

The elephants, struck by the blows of my sword, will fall on earth like mountains engulfed in flames and like clouds with lightning. ॥ 2-23-34॥

english translation

khaDgadhArAhatA me'dya dIpyamAnA ivAdrayaH । patiSyanti dvipA bhUmau meghAiva savidyutaH ॥ 2-23-34

hk transliteration by Sanscript