Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/21/61

सा माऽनुमन्यस्व वनं व्रजन्तं कुरुष्व न स्स्वस्त्ययनानि देवि | यथा समाप्ते पुनराव्रजेयं यथा हि सत्येन पुनर्ययातिः || २-२१-६१

sanskrit

Grant me permission Oh ! Devi, to depart for the forest. Bless me and perform ceremonies for my wellbeing so that I shall return (to the city) after completion (of my exile) like Yayati (who came back to heaven) with the strength of truth. [2-21-61]

english translation

sA mA'numanyasva vanaM vrajantaM kuruSva na ssvastyayanAni devi | yathA samApte punarAvrajeyaM yathA hi satyena punaryayAtiH || 2-21-61

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/21/61

सा माऽनुमन्यस्व वनं व्रजन्तं कुरुष्व न स्स्वस्त्ययनानि देवि | यथा समाप्ते पुनराव्रजेयं यथा हि सत्येन पुनर्ययातिः || २-२१-६१

sanskrit

Grant me permission Oh ! Devi, to depart for the forest. Bless me and perform ceremonies for my wellbeing so that I shall return (to the city) after completion (of my exile) like Yayati (who came back to heaven) with the strength of truth. [2-21-61]

english translation

sA mA'numanyasva vanaM vrajantaM kuruSva na ssvastyayanAni devi | yathA samApte punarAvrajeyaM yathA hi satyena punaryayAtiH || 2-21-61

hk transliteration