Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/21/55

अहं हि ते लक्ष्मण नित्यमेव जानामि भक्तिं च पराक्रमं च । मम त्वभिप्रायमसन्निरीक्ष्य मात्रा सहाभ्यर्दसि मां सुदुःखम् ॥ २-२१-५५

sanskrit

Oh, Lakshmana! I always know your devotion towards me as well as your strength. But now, you are joining with mother in afflicting much trouble to me without looking at my opinion. ॥ 2-21-55॥

english translation

ahaM hi te lakSmaNa nityameva jAnAmi bhaktiM ca parAkramaM ca । mama tvabhiprAyamasannirIkSya mAtrA sahAbhyardasi mAM suduHkham ॥ 2-21-55

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/21/55

अहं हि ते लक्ष्मण नित्यमेव जानामि भक्तिं च पराक्रमं च । मम त्वभिप्रायमसन्निरीक्ष्य मात्रा सहाभ्यर्दसि मां सुदुःखम् ॥ २-२१-५५

sanskrit

Oh, Lakshmana! I always know your devotion towards me as well as your strength. But now, you are joining with mother in afflicting much trouble to me without looking at my opinion. ॥ 2-21-55॥

english translation

ahaM hi te lakSmaNa nityameva jAnAmi bhaktiM ca parAkramaM ca । mama tvabhiprAyamasannirIkSya mAtrA sahAbhyardasi mAM suduHkham ॥ 2-21-55

hk transliteration by Sanscript