Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/20/6

इति सर्वा महिष्यस्ता विवत्सा इव धेनवः । पतिमाचुक्रुशुश्चैव सस्वरम् चापि चुक्रुशुः ॥ २-२०-६

sanskrit

Thus all the queens like calfless cows cried loudly blaming their husband. ॥ 2-20-6॥

english translation

iti sarvA mahiSyastA vivatsA iva dhenavaH । patimAcukruzuzcaiva sasvaram cApi cukruzuH ॥ 2-20-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/20/6

इति सर्वा महिष्यस्ता विवत्सा इव धेनवः । पतिमाचुक्रुशुश्चैव सस्वरम् चापि चुक्रुशुः ॥ २-२०-६

sanskrit

Thus all the queens like calfless cows cried loudly blaming their husband. ॥ 2-20-6॥

english translation

iti sarvA mahiSyastA vivatsA iva dhenavaH । patimAcukruzuzcaiva sasvaram cApi cukruzuH ॥ 2-20-6

hk transliteration by Sanscript