Ramayana

Progress:21.2%

तदक्षयं महद्दुःखं नोत्सहे सहितुं चिरम् । विप्रकारं सपत्नीनामेवं जीर्णाऽपि राघव ॥ २-२०-४६

Therefore, Oh ! Rama, I cannot at this old age endure this great, endless sorrow and the insults from co-wives for long. ॥ 2-20-46॥

english translation

tadakSayaM mahadduHkhaM notsahe sahituM ciram । viprakAraM sapatnInAmevaM jIrNA'pi rAghava ॥ 2-20-46

hk transliteration by Sanscript