Ramayana

Progress:19.0%

तत् ब्रूहि वचनम् देवि राज्ञो यद् अभिकान्क्षितम् | करिष्ये प्रतिजाने च रामः द्विर् न अभिभाषते || २-१८-३०

sanskrit

Hence tell me, Oh ! Devi Whatever be the desire of the king: I promise I shall carry out, Rama does not say two things (does not go back on his word). [2-18-30]

english translation

tat brUhi vacanam devi rAjJo yad abhikAnkSitam | kariSye pratijAne ca rAmaH dvir na abhibhASate || 2-18-30

hk transliteration