Ramayana
अनुजग्मुस्तदा रामं शतशोऽथ सहस्रशः । अग्रतश्चास्य सन्नद्धाश्चन्दनागुरुभूषिताः ॥ २-१६-३५
- resembling hills in size, then followed Rama in their hundreds and thousands. Ahead of him ( Rama ), anointing their bodies with pastes of sandal and aloe wood, equipped with armour . - ॥ 2-16-35॥
english translation
anujagmustadA rAmaM zatazo'tha sahasrazaH । agratazcAsya sannaddhAzcandanAgurubhUSitAH ॥ 2-16-35
hk transliteration by Sanscript