Ramayana

Progress:17.5%

तस्य निष्क्रममाणस्य जनौघस्य समन्ततः | ततो हयवरा मुख्या नागाश्च गिरिसन्निभाः || २-१६-३४

sanskrit

- from the multitude of people all around, as it (the chariot) was passing out. Afterwards, the chief commanders riding the best of the horses and elephants,..... - [2-16-34]

english translation

tasya niSkramamANasya janaughasya samantataH | tato hayavarA mukhyA nAgAzca girisannibhAH || 2-16-34

hk transliteration