Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/100

महार्हवस्त्रसम्वीतो भूत्वा चिरसुखोषितः । काशायपरिधानस्तु कथम् भूमौ निवत्स्यति ॥ २-१२-१००

sanskrit

How will he who was habituated to wearing expensive apparels and to (royal) comforts over a long period of time live (sleep) on the ground, putting on saffron robes? ॥ 2-12-100॥

english translation

mahArhavastrasamvIto bhUtvA cirasukhoSitaH । kAzAyaparidhAnastu katham bhUmau nivatsyati ॥ 2-12-100

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/100

महार्हवस्त्रसम्वीतो भूत्वा चिरसुखोषितः । काशायपरिधानस्तु कथम् भूमौ निवत्स्यति ॥ २-१२-१००

sanskrit

How will he who was habituated to wearing expensive apparels and to (royal) comforts over a long period of time live (sleep) on the ground, putting on saffron robes? ॥ 2-12-100॥

english translation

mahArhavastrasamvIto bhUtvA cirasukhoSitaH । kAzAyaparidhAnastu katham bhUmau nivatsyati ॥ 2-12-100

hk transliteration by Sanscript