Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/102/39

भ्रातृ़णां त्वरितास्ते तु द्रष्टुकामा स‌मागमम् । ययुर्बहुविधैर्यानै: खुरनेमिस्वनाकुलैः ॥ २-१०२-३९

sanskrit

Eager to see the union of brothers, all those people went by every sort of vehicle filled with the sounds of hooves and wheels. ॥ 2-102-39॥

english translation

bhrAtR़NAM tvaritAste tu draSTukAmA sa‌mAgamam । yayurbahuvidhairyAnai: khuranemisvanAkulaiH ॥ 2-102-39

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/102/39

भ्रातृ़णां त्वरितास्ते तु द्रष्टुकामा स‌मागमम् । ययुर्बहुविधैर्यानै: खुरनेमिस्वनाकुलैः ॥ २-१०२-३९

sanskrit

Eager to see the union of brothers, all those people went by every sort of vehicle filled with the sounds of hooves and wheels. ॥ 2-102-39॥

english translation

bhrAtR़NAM tvaritAste tu draSTukAmA sa‌mAgamam । yayurbahuvidhairyAnai: khuranemisvanAkulaiH ॥ 2-102-39

hk transliteration by Sanscript