Ramayana

Progress:84.7%

जटिलं चीरवसनं प्राञ्जलिं पतितं भुवि | ददर्श रामो दुर्दर्शं युगान्ते भास्करं यथा || २-१००-१

sanskrit

Rama beheld Bharata with matted locks and robes of bark fallen down on the ground with folded hands like the Sun at the time of dissolution of the world. It was really difficult to look at him. [2-100-1]

english translation

jaTilaM cIravasanaM prAJjaliM patitaM bhuvi | dadarza rAmo durdarzaM yugAnte bhAskaraM yathA || 2-100-1

hk transliteration