Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/10/5

बभूव परमप्रीता सिद्धिं प्राप्येव मन्थरा । अथ सा रुषिता देवी सम्यक्कृत्वा विनिश्चयम् ॥ २-१०-५

sanskrit

- ( of Kaikeyi ), felt as if the accomplishment of the objective was at hand. Then that devi ( Kaikeyi ) finally took a firm decision. ॥ 2-10-5॥

english translation

babhUva paramaprItA siddhiM prApyeva mantharA । atha sA ruSitA devI samyakkRtvA vinizcayam ॥ 2-10-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/10/5

बभूव परमप्रीता सिद्धिं प्राप्येव मन्थरा । अथ सा रुषिता देवी सम्यक्कृत्वा विनिश्चयम् ॥ २-१०-५

sanskrit

- ( of Kaikeyi ), felt as if the accomplishment of the objective was at hand. Then that devi ( Kaikeyi ) finally took a firm decision. ॥ 2-10-5॥

english translation

babhUva paramaprItA siddhiM prApyeva mantharA । atha sA ruSitA devI samyakkRtvA vinizcayam ॥ 2-10-5

hk transliteration by Sanscript