Ramayana

Progress:0.4%

कुलोचितमतिः क्षात्रं धर्मं स्वं बहुमन्यते | मन्यते परया कीर्त्या महत्स्वर्गफलं ततः || २-१-१६

sanskrit

He entertained thoughts befitting his (great) dynasty and honoured the code of conduct of a kshatriya. He believed one could attain heavenly abode through his great achievements. [2-1-16]

english translation

kulocitamatiH kSAtraM dharmaM svaM bahumanyate | manyate parayA kIrtyA mahatsvargaphalaM tataH || 2-1-16

hk transliteration