Vijnana Bhairava Tantra

siva.sh/vijnana-bhairava-tantra/6

न हि वर्णविभेदेन देहभेदेन वा भवेत् । परत्वम् निष्कलत्वेन सकलत्वे न तद्भवेत् ॥ ६ ॥

sanskrit

Paratva, or transcendence, cannot exist in the divisions of varna (colour), shabda (sound) or roopa (form). If transcendence is indivisible, then it cannot be defined or co- exist with composite parts.

english translation

na hi varNavibhedena dehabhedena vA bhavet | paratvam niSkalatvena sakalatve na tadbhavet || 6 ||

hk transliteration

siva.sh/vijnana-bhairava-tantra/6

न हि वर्णविभेदेन देहभेदेन वा भवेत् । परत्वम् निष्कलत्वेन सकलत्वे न तद्भवेत् ॥ ६ ॥

sanskrit

Paratva, or transcendence, cannot exist in the divisions of varna (colour), shabda (sound) or roopa (form). If transcendence is indivisible, then it cannot be defined or co- exist with composite parts.

english translation

na hi varNavibhedena dehabhedena vA bhavet | paratvam niSkalatvena sakalatve na tadbhavet || 6 ||

hk transliteration