Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/99/16

मत्कृते व्यसनं प्राप्तो लोकनाथो महाद्युतिः | सर्वान्कामान्परित्यज्य वने वसति राघवः || २-९९-१६

sanskrit

Effulgent Rama, the lord of the world, had to renounce all desires and undergo this calamity of living in the forest on my account. [2-99-16]

english translation

matkRte vyasanaM prApto lokanAtho mahAdyutiH | sarvAnkAmAnparityajya vane vasati rAghavaH || 2-99-16

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/99/16

मत्कृते व्यसनं प्राप्तो लोकनाथो महाद्युतिः | सर्वान्कामान्परित्यज्य वने वसति राघवः || २-९९-१६

sanskrit

Effulgent Rama, the lord of the world, had to renounce all desires and undergo this calamity of living in the forest on my account. [2-99-16]

english translation

matkRte vyasanaM prApto lokanAtho mahAdyutiH | sarvAnkAmAnparityajya vane vasati rAghavaH || 2-99-16

hk transliteration