Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/98/9

यावन्न राज्ये राज्यार्हः पितृपैतामहे स्थितः । अभिषेकजलक्लिन्नो न मे शान्तिर्भविष्यति ॥ २-९८-९

sanskrit

I shall not attain peace until Rama, who is worthy of this kingdom, is sprinkled with the holy water of coronation and assumes the ancestral kingdom. ॥ 2-98-9॥

english translation

yAvanna rAjye rAjyArhaH pitRpaitAmahe sthitaH । abhiSekajalaklinno na me zAntirbhaviSyati ॥ 2-98-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/98/9

यावन्न राज्ये राज्यार्हः पितृपैतामहे स्थितः । अभिषेकजलक्लिन्नो न मे शान्तिर्भविष्यति ॥ २-९८-९

sanskrit

I shall not attain peace until Rama, who is worthy of this kingdom, is sprinkled with the holy water of coronation and assumes the ancestral kingdom. ॥ 2-98-9॥

english translation

yAvanna rAjye rAjyArhaH pitRpaitAmahe sthitaH । abhiSekajalaklinno na me zAntirbhaviSyati ॥ 2-98-9

hk transliteration by Sanscript