Ramayana

Progress:82.5%

कैकेयीं च वधिष्यामि सानुबन्धां सबान्धवाम् | कलुषेणाद्य महता मेदिनी परिमुच्यताम् || २-९६-२७

sanskrit

I shall also slay Kaikeyi with her attendants and relations. Let the earth be cleansed of the great sin today. [2-96-27]

english translation

kaikeyIM ca vadhiSyAmi sAnubandhAM sabAndhavAm | kaluSeNAdya mahatA medinI parimucyatAm || 2-96-27

hk transliteration