Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/9/3

इदं त्विदानीं संपश्य केनोपायेन मन्थरे । भरतः प्राप्नुयाद्राज्यं न तु रामः कथंचन॥ २-९-३

sanskrit

Oh ! Manthara, What is the means by which Bharata will get the kingdom but Rama will not get it by any means. Think about it now.' ॥ 2-9-3॥

english translation

idaM tvidAnIM saMpazya kenopAyena manthare । bharataH prApnuyAdrAjyaM na tu rAmaH kathaMcana॥ 2-9-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/9/3

इदं त्विदानीं संपश्य केनोपायेन मन्थरे । भरतः प्राप्नुयाद्राज्यं न तु रामः कथंचन॥ २-९-३

sanskrit

Oh ! Manthara, What is the means by which Bharata will get the kingdom but Rama will not get it by any means. Think about it now.' ॥ 2-9-3॥

english translation

idaM tvidAnIM saMpazya kenopAyena manthare । bharataH prApnuyAdrAjyaM na tu rAmaH kathaMcana॥ 2-9-3

hk transliteration by Sanscript