Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/9/28

यौ तौ दैवासुरे युद्धे वरौ द्शरथोऽददात् | तौ स्मारय महाभागे सोऽर्थो मात्वामतिक्रमेत् || ९-२-२८

sanskrit

Oh ! highly fortunate one ( Kaikeyi ), make him ( Dasharatha ) recollect the two boons he had granted you in the war between gods and demons. You should not ignore your objective. [2-9-28]

english translation

yau tau daivAsure yuddhe varau dzaratho'dadAt | tau smAraya mahAbhAge so'rtho mAtvAmatikramet || 9-2-28

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/9/28

यौ तौ दैवासुरे युद्धे वरौ द्शरथोऽददात् | तौ स्मारय महाभागे सोऽर्थो मात्वामतिक्रमेत् || ९-२-२८

sanskrit

Oh ! highly fortunate one ( Kaikeyi ), make him ( Dasharatha ) recollect the two boons he had granted you in the war between gods and demons. You should not ignore your objective. [2-9-28]

english translation

yau tau daivAsure yuddhe varau dzaratho'dadAt | tau smAraya mahAbhAge so'rtho mAtvAmatikramet || 9-2-28

hk transliteration