Ramayana
मणिमुक्तं सुवर्णानि रत्नानि विविधानि च । दद्याद्धशरथो राजा मा स्म तेषु मनः कृथाः ॥२- ९-२७
King Dasharatha may give you gems, pearls, gold and different kinds of precious stones. Do not pay them any attention. ॥ 2-9-27॥
english translation
maNimuktaM suvarNAni ratnAni vividhAni ca । dadyAddhazaratho rAjA mA sma teSu manaH kRthAH ॥2- 9-27
hk transliteration by Sanscript