Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/89/5

कच्चित्सुखं नदीतीरेऽवात्सीः काकुत्स्थ शर्वरीम् | कच्चित्ते सह सैन्यस्य तावत्सर्वमनामयम् || २-८९-५

sanskrit

- 'Oh ! scion of the Kakutstha race (Bharata) I trust, you and your army passed the night on the river bank comfortably without any inconvenience.' [2-89-5]

english translation

kaccitsukhaM nadItIre'vAtsIH kAkutstha zarvarIm | kaccitte saha sainyasya tAvatsarvamanAmayam || 2-89-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/89/5

कच्चित्सुखं नदीतीरेऽवात्सीः काकुत्स्थ शर्वरीम् | कच्चित्ते सह सैन्यस्य तावत्सर्वमनामयम् || २-८९-५

sanskrit

- 'Oh ! scion of the Kakutstha race (Bharata) I trust, you and your army passed the night on the river bank comfortably without any inconvenience.' [2-89-5]

english translation

kaccitsukhaM nadItIre'vAtsIH kAkutstha zarvarIm | kaccitte saha sainyasya tAvatsarvamanAmayam || 2-89-5

hk transliteration