Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/86/25

जटाधरौ तौ द्रुमचीरवाससौ महाबलौ कुञ्जरयूथपोपमौ | वरेषुचापासिधरौ परन्तपौ व्यपेक्षमाणौ सह सीतया गतौ ||२-८६-२५

sanskrit

Rama and Lakshmana, slayers of enemies, who are as strong as bull elephants, with their hair matted, wearing robes made of bark, armed with excellent bows, arrows and swords went along with Sita looking around (vigilantly).' [2-86-25]

english translation

jaTAdharau tau drumacIravAsasau mahAbalau kuJjarayUthapopamau | vareSucApAsidharau parantapau vyapekSamANau saha sItayA gatau ||2-86-25

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/86/25

जटाधरौ तौ द्रुमचीरवाससौ महाबलौ कुञ्जरयूथपोपमौ | वरेषुचापासिधरौ परन्तपौ व्यपेक्षमाणौ सह सीतया गतौ ||२-८६-२५

sanskrit

Rama and Lakshmana, slayers of enemies, who are as strong as bull elephants, with their hair matted, wearing robes made of bark, armed with excellent bows, arrows and swords went along with Sita looking around (vigilantly).' [2-86-25]

english translation

jaTAdharau tau drumacIravAsasau mahAbalau kuJjarayUthapopamau | vareSucApAsidharau parantapau vyapekSamANau saha sItayA gatau ||2-86-25

hk transliteration