Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/86/17

अतिक्रान्तमतिक्रान्तमनवाप्य मनोरथम् । राज्ये राममनिक्षिप्य पिता मे विनशिष्यति ॥ २-८६-१७

sanskrit

My father, king Dasaratha, failing to fulfil his cherished desires one after another and unable to place Rama on the throne, will pass away. ॥ 2-86-17॥

english translation

atikrAntamatikrAntamanavApya manoratham । rAjye rAmamanikSipya pitA me vinaziSyati ॥ 2-86-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/86/17

अतिक्रान्तमतिक्रान्तमनवाप्य मनोरथम् । राज्ये राममनिक्षिप्य पिता मे विनशिष्यति ॥ २-८६-१७

sanskrit

My father, king Dasaratha, failing to fulfil his cherished desires one after another and unable to place Rama on the throne, will pass away. ॥ 2-86-17॥

english translation

atikrAntamatikrAntamanavApya manoratham । rAjye rAmamanikSipya pitA me vinaziSyati ॥ 2-86-17

hk transliteration by Sanscript