Ramayana

Progress:70.5%

तां समीक्ष्य तदा द्वास्स्थास्सुभृशं पापकारिणीम् | गृहीत्वाऽकरुणां कुब्जां शत्रुघ्नाय न्यवेदयन् || २-७८-८

sanskrit

Seeing the hunchback, doer of many sinful deeds, the gatekeepers caught hold of her and informed Satrughna : - [2-78-8]

english translation

tAM samIkSya tadA dvAssthAssubhRzaM pApakAriNIm | gRhItvA'karuNAM kubjAM zatrughnAya nyavedayan || 2-78-8

hk transliteration