Ramayana

Progress:70.8%

हन्यामहमिमां पापां कैकेयीं दुष्टचारिणीम् | यदि मां धार्मिको रामो नासूयेन्मातृघातकम् || २-७८-२२

sanskrit

If righteous Rama were not to accuse me of slaying a mother, I would have killed the sinful Kaikeyi of wicked deeds myself. [2-78-22]

english translation

hanyAmahamimAM pApAM kaikeyIM duSTacAriNIm | yadi mAM dhArmiko rAmo nAsUyenmAtRghAtakam || 2-78-22

hk transliteration