Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/77/17

पितरि स्वर्गमापन्ने रामे चारण्यमाश्रिते । किं मे जीवितसामर्थ्यं प्रवेक्ष्यामि हुताशनम् ॥ २-७७-१७

sanskrit

With my father ascended to heaven and Rama gone to the forest, where is the strength in me to live? I shall enter the blazing fire. ॥ 2-77-17॥

english translation

pitari svargamApanne rAme cAraNyamAzrite । kiM me jIvitasAmarthyaM pravekSyAmi hutAzanam ॥ 2-77-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/77/17

पितरि स्वर्गमापन्ने रामे चारण्यमाश्रिते । किं मे जीवितसामर्थ्यं प्रवेक्ष्यामि हुताशनम् ॥ २-७७-१७

sanskrit

With my father ascended to heaven and Rama gone to the forest, where is the strength in me to live? I shall enter the blazing fire. ॥ 2-77-17॥

english translation

pitari svargamApanne rAme cAraNyamAzrite । kiM me jIvitasAmarthyaM pravekSyAmi hutAzanam ॥ 2-77-17

hk transliteration by Sanscript