Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/63

इत्युक्त्वा चाङ्कमानीय भरतं भ्रातृवत्सलम् । परिष्वज्य महाबाहुं रुरोद भृशदुःखिता ॥ २-७५-६३

sanskrit

After having addressed Bharata, who was affectionate towards his brother that way, Kausalya drew the mightyarmed one onto her lap and hugged him and cried out with extreme grief. ॥ 2-75-63॥

english translation

ityuktvA cAGkamAnIya bharataM bhrAtRvatsalam । pariSvajya mahAbAhuM ruroda bhRzaduHkhitA ॥ 2-75-63

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/63

इत्युक्त्वा चाङ्कमानीय भरतं भ्रातृवत्सलम् । परिष्वज्य महाबाहुं रुरोद भृशदुःखिता ॥ २-७५-६३

sanskrit

After having addressed Bharata, who was affectionate towards his brother that way, Kausalya drew the mightyarmed one onto her lap and hugged him and cried out with extreme grief. ॥ 2-75-63॥

english translation

ityuktvA cAGkamAnIya bharataM bhrAtRvatsalam । pariSvajya mahAbAhuM ruroda bhRzaduHkhitA ॥ 2-75-63

hk transliteration by Sanscript