Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/45

यदग्निदायके पापं यत्पापं गुरतल्पगे । मित्रद्रोहे च यत्पापं तत्पापं प्रतिपद्यताम् ॥ २-७५-४५

sanskrit

May that one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the sin in the same way as a person who sets fire to human settlements, violates the preceptors's bed and betrays his friend. ॥ 2-75-45॥

english translation

yadagnidAyake pApaM yatpApaM guratalpage । mitradrohe ca yatpApaM tatpApaM pratipadyatAm ॥ 2-75-45

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/45

यदग्निदायके पापं यत्पापं गुरतल्पगे । मित्रद्रोहे च यत्पापं तत्पापं प्रतिपद्यताम् ॥ २-७५-४५

sanskrit

May that one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the sin in the same way as a person who sets fire to human settlements, violates the preceptors's bed and betrays his friend. ॥ 2-75-45॥

english translation

yadagnidAyake pApaM yatpApaM guratalpage । mitradrohe ca yatpApaM tatpApaM pratipadyatAm ॥ 2-75-45

hk transliteration by Sanscript