Ramayana

Progress:68.5%

सङ्ग्रमे समुपोढे स्म शत्रुपक्षभयङ्करे | पलायामानो वध्येत यस्यार्योऽनुमते गतः || २-७५-३९

sanskrit

May the one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the same sin like a warrior, dreadful to the enemy side who will be slain while fleeing from the war at its peak. [2-75-39]

english translation

saGgrame samupoDhe sma zatrupakSabhayaGkare | palAyAmAno vadhyeta yasyAryo'numate gataH || 2-75-39

hk transliteration