Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/32

विश्वासात्कथितं किञ्चित्परिवादं मिथः क्वचित् । विवृणोतु स दुष्टात्मा यस्याऽर्योऽनुमते गतः ॥ २-७५-३२

sanskrit

May the one who counselled the exile of my esteemed brother, acquire the sin in the same way as a wickedminded person, who divulges the words of abuse secretly confided in him by his friends. ॥ 2-75-32॥

english translation

vizvAsAtkathitaM kiJcitparivAdaM mithaH kvacit । vivRNotu sa duSTAtmA yasyA'ryo'numate gataH ॥ 2-75-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/32

विश्वासात्कथितं किञ्चित्परिवादं मिथः क्वचित् । विवृणोतु स दुष्टात्मा यस्याऽर्योऽनुमते गतः ॥ २-७५-३२

sanskrit

May the one who counselled the exile of my esteemed brother, acquire the sin in the same way as a wickedminded person, who divulges the words of abuse secretly confided in him by his friends. ॥ 2-75-32॥

english translation

vizvAsAtkathitaM kiJcitparivAdaM mithaH kvacit । vivRNotu sa duSTAtmA yasyA'ryo'numate gataH ॥ 2-75-32

hk transliteration by Sanscript