Ramayana

Progress:66.9%

भ्रूणहत्यामसि प्राप्ता कुलस्यास्य विनाशनात् | कैकेयि नरकं गच्छ मा च भर्तुः सलोकताम् || २-७४-४

sanskrit

Oh ! Kaikeyi by destroying this race you have earned the demerit of killing an embryo and shall enter hell. You shall never attain the same state of living, in the afterworld of your husband. [2-74-4]

english translation

bhrUNahatyAmasi prAptA kulasyAsya vinAzanAt | kaikeyi narakaM gaccha mA ca bhartuH salokatAm || 2-74-4

hk transliteration