Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/5

मृत्युमापादितो पिता त्वया मे पापदर्शिनि | सुखं परिहृतं मोहात्कुलेऽस्मिन्कुलपांसनि || २-७३-५

sanskrit

Oh ! woman of sinful thoughts, you have brought about the death of my father. Oh ! obloquy of the race, by your folly you have deprived this family of its happiness. [2-73-5]

english translation

mRtyumApAdito pitA tvayA me pApadarzini | sukhaM parihRtaM mohAtkule'sminkulapAMsani || 2-73-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/5

मृत्युमापादितो पिता त्वया मे पापदर्शिनि | सुखं परिहृतं मोहात्कुलेऽस्मिन्कुलपांसनि || २-७३-५

sanskrit

Oh ! woman of sinful thoughts, you have brought about the death of my father. Oh ! obloquy of the race, by your folly you have deprived this family of its happiness. [2-73-5]

english translation

mRtyumApAdito pitA tvayA me pApadarzini | sukhaM parihRtaM mohAtkule'sminkulapAMsani || 2-73-5

hk transliteration