Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/28

इत्येवमुक्त्वा भरतो महात्मा प्रियेतरैर्वाक्यगणैस्तुदंस्ताम् | शोकातुरश्चापि ननाद भूयः सिंहो यथा पर्वतगह्वरस्थः || २-७३-२८

sanskrit

Having inflicted on his mother these unpleasant words in this manner, the highsouled Bharata, overwhelmed with grief, roared again like a lion in a mountain cave. [2-73-28]

english translation

ityevamuktvA bharato mahAtmA priyetarairvAkyagaNaistudaMstAm | zokAturazcApi nanAda bhUyaH siMho yathA parvatagahvarasthaH || 2-73-28

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/28

इत्येवमुक्त्वा भरतो महात्मा प्रियेतरैर्वाक्यगणैस्तुदंस्ताम् | शोकातुरश्चापि ननाद भूयः सिंहो यथा पर्वतगह्वरस्थः || २-७३-२८

sanskrit

Having inflicted on his mother these unpleasant words in this manner, the highsouled Bharata, overwhelmed with grief, roared again like a lion in a mountain cave. [2-73-28]

english translation

ityevamuktvA bharato mahAtmA priyetarairvAkyagaNaistudaMstAm | zokAturazcApi nanAda bhUyaH siMho yathA parvatagahvarasthaH || 2-73-28

hk transliteration