Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/71/6

वेगिनीं च कुलिङ्गाख्यां ह्लादिनीं पर्वताऽऽवृताम् । यमुनां प्राप्य सन्तीर्णः बलमाश्वासयत्तदा ॥ २-७१-६

sanskrit

He crossed the swiftflowing river known as Kulinga surrounded by hills and pleasing to the mind. Thereafter on crossing Yamuna he made his army rest on the other side. ॥ 2-71-6॥

english translation

veginIM ca kuliGgAkhyAM hlAdinIM parvatA''vRtAm । yamunAM prApya santIrNaH balamAzvAsayattadA ॥ 2-71-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/71/6

वेगिनीं च कुलिङ्गाख्यां ह्लादिनीं पर्वताऽऽवृताम् । यमुनां प्राप्य सन्तीर्णः बलमाश्वासयत्तदा ॥ २-७१-६

sanskrit

He crossed the swiftflowing river known as Kulinga surrounded by hills and pleasing to the mind. Thereafter on crossing Yamuna he made his army rest on the other side. ॥ 2-71-6॥

english translation

veginIM ca kuliGgAkhyAM hlAdinIM parvatA''vRtAm । yamunAM prApya santIrNaH balamAzvAsayattadA ॥ 2-71-6

hk transliteration by Sanscript