Ramayana

Progress:64.9%

बहूनि पश्यन्मनसोऽप्रियाणि यान्यन्यदा नास्य पुरे बभूवुः | अवाक्छिरा दीनमना नहृष्टः पितुर्महात्मा प्रविवेश वेश्म || २-७१-४६

sanskrit

Having witnessed many unpleasant things that had never happened before, the magnanimous Bharata who was looking cheerless and dejected entered his father's palace with his head bent down. [2-71-46]

english translation

bahUni pazyanmanaso'priyANi yAnyanyadA nAsya pure babhUvuH | avAkchirA dInamanA nahRSTaH piturmahAtmA praviveza vezma || 2-71-46

hk transliteration