Ramayana

Progress:64.9%

x

44

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/71/44

इत्येवमुक्त्वा भरतः सूतं तं दीनमानसः । तान्यनिष्टान्ययोध्यायां प्रेक्ष्य राजगृहं ययौ ॥ २-७१-४४

With these words said to the charioteer, Bharata, having seen such ominous sights in Ayodhya, proceeded to the king's palace with a depressed heart. [2-71-44]

english translation

ityevamuktvA bharataH sUtaM taM dInamAnasaH । tAnyaniSTAnyayodhyAyAM prekSya rAjagRhaM yayau ॥ 2-71-44

hk transliteration by Sanscript

Chapter 71

Verse 45