Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/70/30

बलेन गुप्तो भरतो महात्मा सहार्यकस्याऽत्मसमैरमात्यैः | आदाय शत्रुघ्नमपेतशत्रुर्गृहाद्ययौ सिद्ध इवेन्द्रलोकात् || २-७०-३०

sanskrit

Under the protection of the army, the illustrious Bharata who was devoid of enemies, accompanied by ministers who were comparable to him and Satrughna, departed from his venerable grandfather's house like a siddha leaving the regions of Indra. [2-70-30]

english translation

balena gupto bharato mahAtmA sahAryakasyA'tmasamairamAtyaiH | AdAya zatrughnamapetazatrurgRhAdyayau siddha ivendralokAt || 2-70-30

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/70/30

बलेन गुप्तो भरतो महात्मा सहार्यकस्याऽत्मसमैरमात्यैः | आदाय शत्रुघ्नमपेतशत्रुर्गृहाद्ययौ सिद्ध इवेन्द्रलोकात् || २-७०-३०

sanskrit

Under the protection of the army, the illustrious Bharata who was devoid of enemies, accompanied by ministers who were comparable to him and Satrughna, departed from his venerable grandfather's house like a siddha leaving the regions of Indra. [2-70-30]

english translation

balena gupto bharato mahAtmA sahAryakasyA'tmasamairamAtyaiH | AdAya zatrughnamapetazatrurgRhAdyayau siddha ivendralokAt || 2-70-30

hk transliteration