Ramayana

Progress:63.4%

आत्मकामा सदा चण्डी क्रोधना प्राज्ञमानिनी | अरोगा चापि मे माता कैकेयी किमुवाच ह || २-७०-१०

sanskrit

And what about my mother Kaikeyi, ever intent on her own wellbeing, wrathful, irascible and proud of her intelligence? Is she maintaining sound health?' [2-70-10]

english translation

AtmakAmA sadA caNDI krodhanA prAjJamAninI | arogA cApi me mAtA kaikeyI kimuvAca ha || 2-70-10

hk transliteration