Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/66/6

न लुब्धो बुध्यते दोषान् किम्पाकमिव भक्षयन् । कुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणां कुलं हतम् ॥ २-६६-६

sanskrit

Like a greedy man who eats the (poisonous) kimpaka fruit without realising the defects of the fruit, Kaikeyi has destroyed the Raghu race on account of the hunchback (Manthara). ॥ 2-66-6॥

english translation

na lubdho budhyate doSAn kimpAkamiva bhakSayan । kubjAnimittaM kaikeyyA rAghavANAM kulaM hatam ॥ 2-66-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/66/6

न लुब्धो बुध्यते दोषान् किम्पाकमिव भक्षयन् । कुब्जानिमित्तं कैकेय्या राघवाणां कुलं हतम् ॥ २-६६-६

sanskrit

Like a greedy man who eats the (poisonous) kimpaka fruit without realising the defects of the fruit, Kaikeyi has destroyed the Raghu race on account of the hunchback (Manthara). ॥ 2-66-6॥

english translation

na lubdho budhyate doSAn kimpAkamiva bhakSayan । kubjAnimittaM kaikeyyA rAghavANAM kulaM hatam ॥ 2-66-6

hk transliteration by Sanscript