Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/66/1

तमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम् । हतप्रभमिवाऽऽदित्यं स्वर्गस्थं प्रेक्ष्य पार्थिवम् ॥ २-६६-१

sanskrit

On seeing the king who ascended the heaven just as a blazing fire suddenly extinguishes, or like the ocean emptied of water or the Sun bereft of splendour . - ॥ 2-66-1॥

english translation

tamagnimiva saMzAntamambuhInamivArNavam । hataprabhamivA''dityaM svargasthaM prekSya pArthivam ॥ 2-66-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/66/1

तमग्निमिव संशान्तमम्बुहीनमिवार्णवम् । हतप्रभमिवाऽऽदित्यं स्वर्गस्थं प्रेक्ष्य पार्थिवम् ॥ २-६६-१

sanskrit

On seeing the king who ascended the heaven just as a blazing fire suddenly extinguishes, or like the ocean emptied of water or the Sun bereft of splendour . - ॥ 2-66-1॥

english translation

tamagnimiva saMzAntamambuhInamivArNavam । hataprabhamivA''dityaM svargasthaM prekSya pArthivam ॥ 2-66-1

hk transliteration by Sanscript