Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/5

तेन शब्देन विहगाः प्रतिबुद्धा विसस्वनुः । शाखास्थाः पञ्जरस्थाश्च ये राजकुलगोचराः ॥ २-६५-५

sanskrit

The birds perched on the branches and some in cages awoke and began to twitter all over the palace. ॥ 2-65-5॥

english translation

tena zabdena vihagAH pratibuddhA visasvanuH । zAkhAsthAH paJjarasthAzca ye rAjakulagocarAH ॥ 2-65-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/5

तेन शब्देन विहगाः प्रतिबुद्धा विसस्वनुः । शाखास्थाः पञ्जरस्थाश्च ये राजकुलगोचराः ॥ २-६५-५

sanskrit

The birds perched on the branches and some in cages awoke and began to twitter all over the palace. ॥ 2-65-5॥

english translation

tena zabdena vihagAH pratibuddhA visasvanuH । zAkhAsthAH paJjarasthAzca ye rAjakulagocarAH ॥ 2-65-5

hk transliteration by Sanscript