Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/25

ततस्सर्वा नरेन्द्रस्य कैकेयीप्रमुखाः स्त्रियः | रुदन्त्यः शोकसन्तप्ता निपेतुर्गतचेतनाः || २-६५-२५

sanskrit

Then all the wives of the king led by Kaikeyi, burning with grief and weeping, lost their senses and fell down. [2-65-25]

english translation

tatassarvA narendrasya kaikeyIpramukhAH striyaH | rudantyaH zokasantaptA nipeturgatacetanAH || 2-65-25

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/25

ततस्सर्वा नरेन्द्रस्य कैकेयीप्रमुखाः स्त्रियः | रुदन्त्यः शोकसन्तप्ता निपेतुर्गतचेतनाः || २-६५-२५

sanskrit

Then all the wives of the king led by Kaikeyi, burning with grief and weeping, lost their senses and fell down. [2-65-25]

english translation

tatassarvA narendrasya kaikeyIpramukhAH striyaH | rudantyaH zokasantaptA nipeturgatacetanAH || 2-65-25

hk transliteration