Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/23

सा कोसलेन्द्रदुहिता वेष्टमाना महीतले | न बभ्राज रजोध्वस्ता तारेव गगनाच्च्युता || २-६५-२३

sanskrit

Kausalya, daughter of the lord of Kosala, lay on the ground writhing in pain, coated with dust, and devoid of brightness like a star without radiance fallen from the sky. [2-65-23]

english translation

sA kosalendraduhitA veSTamAnA mahItale | na babhrAja rajodhvastA tAreva gaganAccyutA || 2-65-23

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/23

सा कोसलेन्द्रदुहिता वेष्टमाना महीतले | न बभ्राज रजोध्वस्ता तारेव गगनाच्च्युता || २-६५-२३

sanskrit

Kausalya, daughter of the lord of Kosala, lay on the ground writhing in pain, coated with dust, and devoid of brightness like a star without radiance fallen from the sky. [2-65-23]

english translation

sA kosalendraduhitA veSTamAnA mahItale | na babhrAja rajodhvastA tAreva gaganAccyutA || 2-65-23

hk transliteration