Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/58/27

राज्ञा तु खलु कैकेय्या लघुत्वाश्रित्य शासनम् | कृतं कार्यमकार्यं वा वयं येनाभिपीडिताः || २-५८-२७

sanskrit

The king, too, submitting to the trash command of Kaikeyi has perpetrated an act, just or unjust (he knows better), for which we are made to suffer so much. [2-58-27]

english translation

rAjJA tu khalu kaikeyyA laghutvAzritya zAsanam | kRtaM kAryamakAryaM vA vayaM yenAbhipIDitAH || 2-58-27

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/58/27

राज्ञा तु खलु कैकेय्या लघुत्वाश्रित्य शासनम् | कृतं कार्यमकार्यं वा वयं येनाभिपीडिताः || २-५८-२७

sanskrit

The king, too, submitting to the trash command of Kaikeyi has perpetrated an act, just or unjust (he knows better), for which we are made to suffer so much. [2-58-27]

english translation

rAjJA tu khalu kaikeyyA laghutvAzritya zAsanam | kRtaM kAryamakAryaM vA vayaM yenAbhipIDitAH || 2-58-27

hk transliteration