Ramayana

Progress:53.8%

अभिमानं च मानं च त्यक्त्वा वर्तस्व मातृषु | अनु राजानमार्यां च कैकेयीमम्ब कारय || २-५८-१९

sanskrit

Oh ! mother, conduct yourself with other mothers without pride and egoism. Ensure that venerable Kaikeyi remains well disposed towards the king. [2-58-19]

english translation

abhimAnaM ca mAnaM ca tyaktvA vartasva mAtRSu | anu rAjAnamAryAM ca kaikeyImamba kAraya || 2-58-19

hk transliteration