Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/56/6

आदिप्तानिव वैदेहि सर्वतः पुष्पितान्नगान् | स्वैः पुष्पैः किंशुकान् पश्य मालिनशिशिरात्यये || २-५६-६

sanskrit

- 'Oh ! daughter of Videha (Sita) behold these kimsuka trees in full bloom everywhere. With the passing of winter, they appear bright as though they are garlanded by their own flowers. [2-56-6]

english translation

AdiptAniva vaidehi sarvataH puSpitAnnagAn | svaiH puSpaiH kiMzukAn pazya mAlinazizirAtyaye || 2-56-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/56/6

आदिप्तानिव वैदेहि सर्वतः पुष्पितान्नगान् | स्वैः पुष्पैः किंशुकान् पश्य मालिनशिशिरात्यये || २-५६-६

sanskrit

- 'Oh ! daughter of Videha (Sita) behold these kimsuka trees in full bloom everywhere. With the passing of winter, they appear bright as though they are garlanded by their own flowers. [2-56-6]

english translation

AdiptAniva vaidehi sarvataH puSpitAnnagAn | svaiH puSpaiH kiMzukAn pazya mAlinazizirAtyaye || 2-56-6

hk transliteration