Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/56/4

ततौत्थाय ते सर्वे स्पृष्ट्वा नद्याः शिवम् जलम् । पन्थानमृषिणाऽदिष्टं चित्रकूटस्य तं ययुः ॥ २-५६-४

sanskrit

Then they all rose, touched the river's auspicious waters and went the way the sage had directed towards mount Chitrakuta. ॥ 2-56-4॥

english translation

tatautthAya te sarve spRSTvA nadyAH zivam jalam । panthAnamRSiNA'diSTaM citrakUTasya taM yayuH ॥ 2-56-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/56/4

ततौत्थाय ते सर्वे स्पृष्ट्वा नद्याः शिवम् जलम् । पन्थानमृषिणाऽदिष्टं चित्रकूटस्य तं ययुः ॥ २-५६-४

sanskrit

Then they all rose, touched the river's auspicious waters and went the way the sage had directed towards mount Chitrakuta. ॥ 2-56-4॥

english translation

tatautthAya te sarve spRSTvA nadyAH zivam jalam । panthAnamRSiNA'diSTaM citrakUTasya taM yayuH ॥ 2-56-4

hk transliteration by Sanscript